Ein letztes Mal heißt es für Bunny Tsukino "Macht der Mondnebel, macht auf!", denn mit Sailor Moon Stars veröffentlichte Crunchyroll die fünfte und letzte Staffel der Kult-Animeserie in einer Gesamtausgabe auf DVD und Blu-ray...

Was bisher geschah:

Sailor Moon - Staffel 1 - Gesamtausgabe

Sailor Moon R - Staffel 2 - Gesamtausgabe

Sailor Moon S - Staffel 3 - Gesamtausgabe

Sailor Moon Super S - Staffel 4 - Gesamtausgabe

Inhalt

Ein neuer Lebensabschnitt hat für Bunny und die übrigen Sailor-Kriegerinnen begonnen, denn endlich besuchen sie gemeinsam die Oberschule. Doch schon bald werden sie alle von ihrer Vergangenheit eingeholt, als Königin Nehellenia aus ihrer Verbannung befreit wird und sich ihnen erneut entgegenstellt. Hinter ihrer Rückkehr steckt allerdings eine viel größere Bedrohung, denn Sailor Galaxia, eine Sailor-Kriegerin aus einem anderen Sonnensystem, ist dem Chaos verfallen und strebt nun nach der Herrschaft im Universum. Um die Macht an sich zu reißen benötigt Galaxia mächtige Sternenkristalle, die Quelle der Macht aller Sailor-Kriegerinnen, weshalb sie ihre Sailor Animamates auf die Erde schickt, um diese zu beschaffen. Im Kampf um das Schicksal des Universums bekommen Bunny, Ami, Rei, Makoto und Minako jedoch nicht nur Unterstützung durch die vier Wächter der äußeren Planeten, die sich ebenfalls längst unter den Menschen befinden, sondern auch von den Sailor Starlights, die sich seit der Zerstörung ihrer Heimat auf der Erde verstecken - getarnt als erfolgreiche Boyband! Doch trotz größter Gefahr kann Bunny kaum einen klaren Gedanken fassen, denn während Chibiusa in die Zukunft zurückgekehrt ist, hat ihr geliebter Mamoru ein Stipendium für ein College in Amerika erhalten, und kann deshalb das erste Mal nicht in ihrer Nähe sein...

Nach der vierten Staffel Sailor Moon Super S, die von den Fans eher mit gespaltener Meinung aufgenommen wurde, legt sich Sailor Moon Stars zum Finale der Serie noch einmal so richtig ins Zeug. Dabei kehrt die fünfte Staffel allerdings nicht nur zu bekannten Elementen zurück, um die Fans zurückzugewinnen, sondern präsentiert gleichzeitig auch noch eine ganze Vielzahl an Neuerungen, die sich dieses Mal jedoch als hervorragende Wahl für einen gelungenen Abschluss entpuppen. So bringt Sailor Moon Stars beispielsweise mit Königin Nehellenia erstmals einen bereits besiegten Gegner noch einmal zurück, um damit nicht nur einen harmonischen Übergang zu erschaffen, sondern auch um die neue Bedrohung der Staffel auf ganz spezielle und einzigartige Art und Weise einzuführen, wobei bereits der erneute Kampf gegen die ehemalige Hauptantagonistin wirklich spektakulär und fesselnd in Szene gesetzt wurde. Richtig Fahrt nimmt die finale Staffel allerdings auf, wenn mit Sailor Galaxia die bislang gefährlichste Gegnerin das Spielfeld betritt, und das gesamte Sailor Moon Universum zeitgleich um ein Vielfaches erweitert wird. Hier gelingt es Sailor Moon Stars jedoch souverän, die Vielzahl neuer Figuren und die neuen Hintergrundinformationen beziehungsweise Facetten der Sailor-Kriegerinnen hervorragend und vor allem stimmig in die Handlung zu integrieren, ohne dass das Ganze überladen oder vollkommen abwegig wirkt. Zudem bringt die Erzählung sehr schön zur Geltung, dass die bekannten Charaktere über die Jahre deutlich gereift sind, und sich nun merklich erwachsener verhalten, was perfekt mit dem insgesamt sehr ernsten Geschehen sowie der düsteren Atmosphäre harmoniert. Diesbezüglich ebenfalls eindrucksvoll ist schließlich das große, durchaus episch inszenierte Finale, welches diese Aspekte konsequent weiterführt und einige sehr emotionale, unerwartete, aber auch äußerst unbequeme Überraschungen bereithält, die einem Serienabschluss absolut würdig sind. 

Details der Blu-ray

Im Finale zeigt sich Sailor Moon von bislang bester Seite, denn Verunreinigungen und Unruhen sind nur noch in sehr minimalem Rahmen vorhanden. Im Übrigen gefällt das Bild durch satte Farben und einen kräftigen Kontrast. Die Tonspur macht dagegen im Vergleich zur vierten Staffel wieder einen kleinen Schritt zurück, und wirkt insgesamt etwas dumpfer beziehungsweise weniger harmonisch abgestimmt, ohne jedoch die markanten Schwächen der vorherigen Staffeln wie beispielsweise den etwas leiernden Score zurückkehren zu lassen. Insgesamt also eine gelungene und technisch solide Veröffentlichung. Erneut erfreuen die originalen Openings, Endings und Eyecatcher sowie die Episodenvorschau (selbstverständlich im Originalton) die Herzen der Fans, während das deutsche Opening und Ending wie gehabt in den Extras zu finden sind. Diese beinhalten dieses Mal zudem die drei Bonus-Songs "Sag das Zauberwort", gesungen von Tina Hierstetter (die Titelmelodie der Sailor Moon Animeserie in Deutschland), sowie "Kämpfe Sailor Moon" und "Die Macht des Mondes", gesungen von den Super Moonies. Beim Opening verzichtet Sailor Moon Stars auf das bekannte Intro "Moonlight Densetsu" von Sakurakko Club Sakura-gumi, und präsentiert mit "Sailor Star Song" von Kae Hanazawa einen würdigen Nachfolger. Ganz muss man auf "Moonlight Densetsu" allerdings nicht verzichten, denn als Ending-Song der finalen Folge bleibt der beliebte Song weiterhin erhalten. Im Übrigen setzen die Endings auf den Song "Kaze mo Sora mo Kitto" von Alisa Mizuki, und damit einen sehr gefühlvollen und ruhigen Ausklang in äußerst minimalistischem Design.

Bildergalerie von Sailor Moon Stars - 5. Staffel - Gesamtausgabe (12 Bilder)

Details der Edition

Crunchyroll veröffentlicht Sailor Moon Stars passend zu den bisherigen Gesamtausgaben als Digipack im Schuber, der sich dieses Mal durch einen orangefarbenen Schriftzug von den bisherigen Boxen abgrenzt. Auf dem Cover des Schubers sind neben Sailor Moon, Sailor Chibi Moon sowie Sailor Chibi Chibi Moon auch die Sailor Starlights gemeinsam mit ihrer Prinzessin Kakyu zu sehen, während auf der Rückseite wie üblich die Inhaltsangaben und Details aufgedruckt wurden. Auch das Digipack bleibt dem bisherigen Design treu. Die Vorderseite zeigt Bunny in ihrer finalen Verwandlungsform "Eternal Sailor Moon", die Rückseite den Staffelschriftzug zur fünften Staffel. Innenliegend findet man ein weiteres Motiv von Prinzessin Kakyu, sowie das sich wiederholende Covermotiv des Schubers. Auf einen Innendruck wurde erneut verzichtet, und auch ein Episodenguide bleibt Sailor Moon Stars schuldig. Poster und Postkarte runden auch dieses Mal die Gesamtausgabe ab. 

Episodenguide

• Episode 167 - Nehelenias Erwachen
• Episode 168 - Neue Kraft für Sailor Moon
• Episode 169 - Nehelenias Rache
• Episode 170 - Hilfe für Mamoru
• Episode 171 - Nehelenias Traumwelt
• Episode 172 - Das Ende des Alptraums
• Episode 173 - Neue Gegner
• Episode 174 - Die Einschulung
• Episode 175 - Der Weg zum Ruhm
• Episode 176 - Musical-Stars
• Episode 177 - Amans Komet
• Episode 178 - Luna und Yaten werden Freunde
• Episode 179 - Der beste Koch der Stadt
• Episode 180 - Fremde Freunde
• Episode 181 - Das Ende von Sailor Iron Mouse
• Episode 182 - Familienzuwachs
• Episode 183 - Ferien am See
• Episode 184 - Allein zu Haus
• Episode 185 - Amis kleine Freundin
• Episode 186 - Scherben über Scherben
• Episode 187 - Gib niemals auf
• Episode 188 - Die Geheimnisse werden gelüftet
• Episode 189 - Aussprache
• Episode 190 - Heimliche Grüße
• Episode 191 - Schmetterling des Lichts
• Episode 192 - Nur Mut!
• Episode 193 - Die Prinzessin
• Episode 194 - Die Geschichte der Sailor-Krieger
• Episode 195 - Galaxia erscheint
• Episode 196 - Von Angesicht zu Angesicht
• Episode 197 - Überläufer
• Episode 198 - Ein letzter Versuch
• Episode 199 - Das Licht der Hoffnung
• Episode 200 - Alles wird gut

Cover & Bilder © NAOKO TAKEUCHI/PNP, TOEI ANIMATION / Produktfotos: www.sofahelden.de